7月9日本週四，我將在松菸誠品陪你夜讀漫畫✨
英國漫畫家愛德華．羅斯老師最近出版了《我想成為漫畫家》這本好書。閱讀時我很驚喜地發現，裡面的教學概念和我在漫畫班的分享有很多相同邏輯。
感謝原點出版之邀，本週四我會在台北松菸誠品與大家聊聊【我想用漫畫說故事：英國漫畫與台灣漫畫初學現場】主題，會陪大家一起閱讀《我想成為漫畫家》這本書，也會帶到近年我們的漫畫創作思路喔！
📕時間：7/9（四）20:00-21:00
📕地點：臺北松菸誠品書店 3F 議題沙龍
📕主講：陳小雅
📕題目：我想用漫畫說故事──英國漫畫與台灣漫畫初學現場
在成長過程裡，我們透過漫畫認識角色、情緒與故事，也曾經偷偷想過：「我想畫出什麼樣的故事呢？」但當真正想開始創作時，卻又總是被「不會畫畫」「不知道如何開始」困住。
這場講座從「說故事」出發，不是只談繪畫技巧。透過英國漫畫與台灣漫畫創作現場的對照，帶領讀者理解：漫畫不只是畫面，更是一種結合角色、節奏、情緒與觀看方式的敘事藝術。
Join Me for an Evening of Comics at Eslite Songyan!
This Thursday, July 9, I’ll be joining readers at Eslite Songyan in Taipei for a special evening of comics and storytelling.
I recently read 【Graphic Novel Builder】by British comic artist Edward Ross, and I was genuinely excited to discover how closely many of the ideas in the book resonate with the storytelling approach I’ve been sharing with my own comic students over the years.
Thanks to And Books for the invitation, I’ll be giving a talk titled:
🎨 Telling Stories Through Comics: Learning from British and Taiwanese Comics
Together, we’ll explore【Graphic Novel Builder】while discussing how comics become stories—not simply through drawing skills, but through characters, emotions, pacing, and visual storytelling. I’ll also share some of the creative methods and experiences that have shaped our comic-making practice in recent years.
Whether you’ve always dreamed of creating comics, or you’re simply curious about visual storytelling, you’re warmly welcome to join us!
★ 學員報名｜採ACCUPASS活動通報名，免費入場，座席有限，額滿後開放站席。
活動報名連結：https://reurl.cc/zQxeE6 (已截止)
★ 報到時間｜請於活動前10分鐘（19:50）完成報到，如未報到完成視同釋出名額，現場開放候補讀者入座參加。
★ 備註說明｜如活動因氣候或其他因素暫停或變動，請依現場公告為準。
活動期間，購買「原點出版 X 開卷夜讀」參展書籍可享【單書79折，任選二書75折】限定優惠！
【活動當天】
原點出版出了英國漫畫家愛德華‧羅斯老師《我想成為漫畫家》這本好書。
今晚我們在松菸誠品與讀者相約，以【我想用漫畫說故事──英國漫畫與台灣漫畫初學現場】為主題、《我想成為漫畫家》為教材，聊聊國際漫畫教學的共通性。
Thanks to British comic artist Edward Ross’s new book, we enjoyed a wonderful evening of international comics education.
想當漫畫家（或進入任何一個產業），你需要了解他的實際運作面。靈感只是剛開始，「流程」與「原則」才是支撐自己長久發展的方法。
尊重漫畫工作中每個環節的工作者。有編劇、分鏡、漫畫家、助手、編輯、美術編輯、行銷、業務串起所有流程與原則，一部作品才能最大幅度被看見。
If you want to become a comic artist—or enter any industry—you need to understand how it actually works.
Inspiration is only the beginning; it is the process and principles that support long-term growth and help you build a sustainable career.
Respect every professional involved in the process of making comics. Writers, storyboard artists, comic artists, assistants, editors, art editors, marketing teams and sales teams all play an important role.
They connect every stage of the process and bring professional principles into practice. Only through their combined efforts can a comic reach its full potential and be seen by as many people as possible.
在漫長的創作之路中，除了「流程」與「原則」的熟練，維持身心健康也是職業創作者最重要的任務之一。
你的存在就是造物主的作品，你最重要的作品是你自己。照顧自己，才能長久創作。
On the long journey of creation, besides learning the right processes and principles, taking care of your physical and mental health is also one of the most important tasks for a professional creator.
Your existence is itself a work of the Creator, and the most important work you will ever create is yourself. Take good care of yourself, so that you can continue creating for many years to come.
除了此書的愛德華老師，我想謝謝我在職業上的啟蒙老師──彭傑老師。您示範了嚴格的作息、高度的產量、良好的品質、原創的堅持，讓我看見一切都有可能。
Besides Edward Ross, the author of this book, I would also like to thank my professional mentor, Mr PONJEA. You showed me the importance of a disciplined routine, high productivity, good quality, and a strong commitment to originality. Through your example, you made me see that anything is possible.
願大家創作順利！
